Este sábado o suplemento G Ideias, do jornal Gazeta do Povo, publica uma edição especial sobre cultura argentina contemporânea que preparei em parceria com o jornalista e amigo Rafael Urban. O caderno, cheio de referências interessantes de cinema, música, quadrinhos e literatura, traz uma entrevista que fiz por email com a escritora-revelação Samanta Schweblin, vencedora do prêmio Casa de las Américas de 2008 e uma das contistas mais badaladas do momento no país de Borges e Cortázar. Sobre o fato de ser rotulada como uma autora de literatura fantástica, Samanta diz que ser catalogado é um mal necessário. “Recorta o que nos faz diferentes como escritores, porque é justamente nos limites e nos entrecruzamentos entre gêneros que a literatura é mais rica, mas, no fim das contas, sempre há um pobre livreiro que tentará fazer o melhor pelo seu livro, e para isso é obrigado a guardá-lo em alguma estante, catalogá-lo em algum lugar onde depois possa encontrá-lo”. Se o seu espanhol não estiver enferrujado demais, entre no site da escritora e leia alguns de seus contos. E não perca o G Ideias deste sábado.

Na sequência de Paulo Leminski, Jamil Snege, Manoel Carlos Karam e Valêncio Xavier, perdemos ontem mais um escritor paranaense: Wilson Bueno. Nascido em Jaguapitã em 1949, Bueno fundou e editou o lendário suplemento Nicolau, que em 1987 recebeu o prêmio de Melhor Jornal Cultural do Brasil pela Associação Paulista dos Críticos de Arte. É autor de obras importantes da literatura brasileira, como “A copista de Kafka”, “Amar-te a ti nem sei se com carícias” e “Mar Paraguayo“, de 1992, que misturava espanhol, português e guarani em uma experiência de linguagem inédita nas letras nacionais. Mais uma partida, mais uma obra inigualável que fica entre nós.

Foto: Vilma Slomp

Caros, não estranhem ao sintonizar a rádio Lumen nessa segunda-feira às 14h e 20h30. Como alguns de vocês já sabem, o Orelha do Livro deixará de ir ao ar a partir dessa semana, depois de um ano e meio de veiculações diárias - pouco mais de 350 edições. Talvez a rádio não seja o lugar ideal para falar de literatura, ou talvez seja. Ainda estou descobrindo. Por enquanto, atualizarei o blog com os podcasts das edições antigas, além de novidades e curiosidades do mundo literário. Então, não deixem de visitar este espaço. Boas leituras e até breve.

É o romance de estreia do mineiro Carlos de Brito e Mello, e um dos livros mais perturbadores e originais que li nos últimos anos. Escrito em uma espécie de prosa poética, A Passagem tensa dos corpos é dividido em 156 capítulos curtos, narrados por uma figura incorpórea encarregada de contabilizar os mortos no interior de Minas Gerais. O personagem-narrador espera que, quando concluir o trabalho, possa retomar a própria vida, interrompida de forma abrupta ainda na infância. Mas é surpreendido por uma estranha família que insiste em manter o corpo do chefe da casa insepulto, amarrado em uma cadeira no meio da sala, atrapalhando seus planos. O sarcasmo e a ironia do texto são o grande trunfo do autor, que consegue inovar mesmo trabalhando a partir de um tema tão recorrente na literatura, como a morte.

Professor universitário e artista plástico de 36 anos, Carlos de Brito e Mello já havia publicado o volume de contos O cadáver ri dos seus despojos e participou da coletânea Entre duas mortes e sombras. Com A passagem tensa dos corpos, ficou entre os semifinalistas do Prêmio Portugal Telecom de 2010 - sei que a lista inclui figurões como Saramago, Mia Couto, Chico Buarque, Milton Hatoum e Dalton Trevisan, mas é desde já o meu favorito.

Quando pesquisava a obra cinematográfica de Lucrecia Martel, diretora argentina que foi tema da minha especialização em cinema, em 2007, me deparei com uma de suas influências mais caras: Horacio Quiroga. A atmosfera aterrorizante dos contos deste uruguaio do século 19 está presente nos três longas-metragens da cineasta. O volume “Contos de amor, de loucura e de morte“, de 1917, consagra Quiroga como um dos principais contistas de seu tempo, e continua influenciando escritores até hoje. Ouça o podcast do programa, veiculado em março na Lumen FM.

 

 Horacio Quiroga [2:10m]: Play Now | Play in Popup | Download

No video acima, Charles Bukowski lê The secret of my endurance, poema incluído na coletânea Dangling in the Tournefortia, de 1981, nunca publicada no Brasil. Aproveito para recomendar a leitura do caderno G Ideias do dia 08 de maio, sobre o poeta norte-americano nascido na Alemanha, que em agosto completaria 90 anos se ainda estivesse vivo.

Já comentei aqui antes sobre o Rodrigo Madeira, poeta paranaense de quem gosto muitíssimo. Há poucos meses, durante uma tarde chuvosa no café do Paço da Liberdade (olhando pela janela o céu de Curitiba), li seu livro mais recente, Pássaro Ruim. Acho-o ainda mais maduro, mais exato do que a obra anterior, Sol Sem Pálpebras. Para quem lê poesia (conheço muitos leitores que não se arriscam), o volume é um retrato bem particular da cidade e do poeta. Ouça o podcast do programa que foi ao ar em fevereiro, na rádio Lumen FM (na trilha de fundo, Wandula, para dias introspectivos).

 

 Pássaro Ruim [1:42m]: Play Now | Play in Popup | Download

Ontem à tarde, Daniel Galera e Daniel Pellizzari participaram de um bate-papo ao vivo no estúdio da rádio UEL FM, de Londrina, conduzido por Rogério Cavalcante. Na conversa, os meninos passearam por temas como livro digital, mercado editorial independente, adaptações literárias, etc. Ouça aqui o programa na íntegra. Daqui a pouquinho, às 19h30, a dupla estará no Sesc da Esquina, em Curitiba, para mais uma mesa-redonda sobre Literatura Online, na programação do ciclo Autores & Ideias. Apareça por lá! (Nem está tão frio assim…)

“A internet teve papel determinante no início da minha carreira como ferramenta de divulgação do meu trabalho e um meio para chegar ao público antes do livro. Ainda hoje, é importante nesse sentido. Mas seria errado dizer que a cibercultura teve papel decisivo no trabalho em si, ou seja, no estilo ou na forma da prosa que escrevo. As previsões de que a internet abriria o caminho para uma nova estética literária, mais afeita aos suportes eletrônicos, se mostraram infundadas, mas ela está revolucionando o modo como a literatura é produzida, distribuída, discutida e divulgada.”

Daniel Galera, autor de Cordilheira - romance vencedor do Prêmio Machado de Assis de 2009. Ao lado de Daniel Pellizzari, ele participa essa semana da primeira edição do Autores & Ideias, evento do Sesc Paraná que discute as relações entre literatura e ciberespaço. Veja a programação aí embaixo.

Nessa terça-feira o Sesc Paraná dá início ao projeto Autores & Ideias, evento que irá discutir as relações entre literatura e ciberespaço por meio de mesas-redondas, oficinas, minicursos e outras atividades. Elas são gratuitas e acontecem de maio a novembro em cinco unidades do Sesc no estado. Em maio, os convidados são os escritores Daniel Galera e Daniel Pellizzari, que participarão de um bate-papo (mediado por mim) sobre literatura online. No próximo mês, o debate será em torno da circulação da informação na rede, com Julio Daio Borges, do Digestivo Cultural, e André ‘Cardoso’ Czarnobai, do lendário COL. Em Curitiba, a primeira etapa do Autores & Ideias acontece na quinta-feira 13 de maio às 19h30 no teatro do Sesc da Esquina. Venha prestigiar os guris ;D