Orelha do Livro

 
  O Pequeno Príncipe Quadrinhos [1:29m]: Play Now | Play in Popup | Download



Para conhecer mais sobre:
Wikipédia sobre Saint-Exupéry

O projeto LivroClip, que reúne mais de 150 animações multimídia com base em obras da literatura universal, publicou na semana passada este minidocumentário sobre o poeta Fernando Pessoa. É um video bem superficial, na verdade, mas traz uma linguagem jovem que o torna excelente como material didático pra uso em sala de aula. Pra ver outros videos como esse, entre no site do LivroClip.

Depois de quase cinco meses no ar, o Orelha do Livro fará sua festa de lançamento na segunda-feira 04 de maio no Wonka. O gentil convite veio da Ieda, proprietária da casa e ouvinte do programa, que aproveita para lançar na mesma noite o projeto Segundas Experimentais - com leituras, performances, cinema, teatro e tudo o que há de bacana rolando em Curitiba. Confira as info da festa nesse lindo cartaz, feito a mão pela designer Paula Albuquerque (cem vezes obrigada, querida!):

 

 Como Me Tornei Estúpido [Matin Page] [1:30m]: Play Now | Play in Popup | Download

Esta pequena e deliciosa novela marca a estreia literária do francês Martin Page. Apesar do título é uma verdadeira ode à inteligência. Recomendadíssimo às mentes sempre críticas!

Se o Dia Mundial do Livro é celebrado em 23 de abril (ontem), é porque nesse mesmo dia nasceu e morreu William Shakespeare (1564-1616), que aliás morreu no mesmo dia, mês e ano que Miguel de Cervantes. E por falar no autor da obra mais importante escrita em castelhano, “Dom Quixote de La Mancha” de Cervantes acaba de receber sua primeira tradução para o guarani, a segunda língua mais falada no Paraguai. Quem se encarregou da quixotesca tarefa foi o escritor paraguaio e especialista em guarani, Félix de Guarania, um senhor de 84 anos e longa barba branca, que levou oito anos para concluir a tradução. Ele contou ainda com a colaboração do jornalista e poeta paraguaio Mario Rubén Álvarez. Antes de se aventurar pela tradução da obra-prima de Cervantes, de Guarania já havia transposto para o guarani o poema épico de José Hernandéz, “Martín Fierro”, além de obras do espanhol Gustavo Adolfo Bécquer e do libertador de Cuba, José Martí. Justificando o próprio trabalho, ele questiona:

“Por que é que Dom Quixote não haveria de cavalgar pelos campos e selvas do Paraguai, se cavalgou por todo o mundo? Acaso o guarani é uma língua incapaz de traduzir os pensamentos, as concepções, as emoções de um homem que agora é imortal, Miguel de Cervantes?”

Ilustração: Gustave Doré

Durante todo o mês de abril, as Livrarias Curitiba estão com uma promoção imperdível em suas lojas físicas: compre um livro e leve o segundo com até 20% de desconto. E no dia 23 de abril, na compra de mais de um livro você pode parcelar em até 3 vezes! A promoção “Sou louco por livro” vale também para o TeleLivros: Curitiba (41) 3330-5191 Joinville (47)3433-6400.

Em comemoração ao Dia Mundial do Livro e ao ano da França no Brasil, a editora Cosac Naify está vendendo livros de autores franceses com 40% de desconto em seu site. Mas a promoção é válida só para o dia 23 de abril, Dia Mundial do Livro (das 00h à meia-noite). Veja a lista com os títulos disponíveis.

No mesmo dia, a Livraria Cultura do Bourbon Shopping Pompéia, em São Paulo, convida para o bate-papo “Começar a Escrever“, com os escritores Márcia Tiburi, Marcelo Carneiro da Cunha e Nelson de Oliveira. Mais info, veja aqui.

Nessa quarta-feira, a Companhia Brasileira de Teatro lê fragmentos da obra do lendário poeta curitibano Paulo Leminski. São cartas, traduções, pensamentos e poesias do polaco bigodudo que falava latim, lidas por Giovana Soar, Marcio Abreu, Nadja Naira, Paulo Alves, Ranieri Gonzalez e Rodrigo Ferrarini. O evento acontece hoje, 22 de abril, às 20h, na sede da companhia em Curitiba (rua josé bonifácio 135, sala 01), e a entrada é gratuita.

Durante a 5ª Cúpula das Américas, que terminou este domingo, o presidente venezuelano Hugo Chávez presenteou Barack Obama com um clássico da literatura política no continente: “As veias abertas da América Latina“, escrito em 1971 pelo uruguaio Eduardo Galeano (foto). O gesto de Chávez foi responsável por colocar o livro no segundo lugar de vendas no site www.amazom.com. Qual foi o primeiro? “Liberty and Tyranny: a Conservative Manifesto” (Liberdade e Tirania: um Manifesto Conservador), de Mark R. Levin. Não poderia haver paradoxo maior na lista de bestsellers.

Na semana passada estreou na TV Cultura a série “Tudo que é sólido pode derreter“, que traz clássicos da literatura de língua portuguesa para o centro da vida de uma adolescente de 15 anos. Dos mesmos produtores de “Tapa na Pantera”, a série em 13 capítulos vai ao ar às sextas-feiras, 19h30, na TV Cultura. Mais informações, acompanhe aqui.